| 1. | At half-time the advantage lay with them .
上半场结束时他们占优势。 |
| 2. | I used always to lie with the elder sister .
从前我总是和那位大姐同睡。 |
| 3. | The decision on whether to proceed lies with the minister .
是否进行取决于部长。 |
| 4. | It lies with you to accept or reject the proposal .
对该建议是接受还是拒绝由你作主。 |
| 5. | I lay with eyes open, bathed in high feeling .
我仍然睁大着眼睛，陶醉在亢奋的激情之中。 |
| 6. | However, basic allelochemical activity seems to lie with the aglycone .
可是，基本的异种化合物活性看来是由配基所决定的。 |
| 7. | "i have been idle too long," he answered. "the fault lies with the creek. "
“我闲的时间太长了，”他答道。“这要怪这条小港湾。” |
| 8. | Overall responsibility usually lies with the governing body of an institution or a local authority .
全部责任通常都落在一个机构或地方当局的管理部门身上。 |
| 9. | The future of high temperature organic solids lies with intrinsically rigid, linear macromolecules .
高温有机物固体的前途在于它具有真正刚硬，线型的大分子。 |
| 10. | "oh," said minna, breaking in, lying with sudden unwonted fluency, "i am a nurse girl. "
“嗨”，明娜插嘴说，突然一反往常的习惯，一口气扯着谎，“我也是当保姆的”。 |
